Tuesday, 15 December 2015

Multimangle, # 28

Dr Faustus sent this in for Singular or Plural?, highlighting the second paragraph’s nasty noun-verb disagreement. I’ve also kept the previous paragraph in the screenshot, which supplies a range of mangles, including the failed past participle, the nonsensical order of the first two clauses which, as it stands, expresses a chronological impossibility, and also the use of an indicative (‘is’) where a subjunctive would make more sense. The BBC’s own version of the text has now been considerably altered by further editing, but the text as originally published can be found via a Google search:

Link: BBC News, ‘China’s yuan gains IMF reserve status’
have suggest; concerns […] is; If Beijing’s wish is granted later on Monday, some analysts have suggest that by 2030 […]

No comments:

Post a Comment