Spellchecking Is Never Enough, # 207

Old Chelsea has been dining at Ciao Bella in London, where at least one mangled dessert is on offer:

covered with tick layer

Not Washed or Cooked, # 262

Old Chelsea received this offer by email, and comments: ‘Honestly… Not even hidden in the small print!’ — where the word can be found several times, unmangled:

mangum for magnum

Spellchecking Is Never Enough, # 110

Old Chelsea spotted a rather odd list of ‘Diet recommendations’ in an NHS ‘rehabilitation unit’. This is the most mangled section:

brawn toast &c

Double-take, # 32

Old Chelsea came across this business card, which certainly contains some interesting phrasing:

Double-take, # 17

Supplied by Old Chelsea, a card offering an interesting translation of its Italian text: