Monday, 25 August 2014

Double-take, # 92

This is well-meant, if oddly couched:

Link: Teach First

Since ‘a day’ relates to time, not place, to use where in this context is completely illogical.

The word child is grammatically both singular and neuter (cf. baby), biologically sexually unspecific and culturally non-gender-specific; it would thus be more correct and more logical to use the pronoun its to represent the noun. If it were being applied to a particular child in a particular context, it could be sexed accordingly. If the noun were made plural, their would make greater sense and be more grammatically sound; it might also increase the the statement’s emphasis. As it is, it reads rather as if their was agreeing in number with parents rather than child.
a day where; no child … their

No comments:

Post a Comment