The Wrong Word Entirely, # 17

This example of a misunderstood word, which occurs in various places, is from the online catalogue of The Original Sofa Co:

 Link: Original Sofa Co.,‘The Grenville’

— unless it’s a subtle characterization of the British electorate as a flock of chickens…